Heh. I was recently reminded. And of course, D.S. Raven's fine translation of it back into the Greek: http://www.jstor.org/pss/641969.
I personally like literal translations and plenty of annotations to go along, and it's usually fine for my purposes (unless I want to absorb the text in a timely manner without paying too much attention to whatever the original might have been).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-12-02 03:24 am (UTC)I personally like literal translations and plenty of annotations to go along, and it's usually fine for my purposes (unless I want to absorb the text in a timely manner without paying too much attention to whatever the original might have been).